'Eyd Takbir - adjusted from Shawt # 6

allaahu akbar, allaahu akbar, allaahu akbar,

GOD is greatest, GOD is greatest, GOD is greatest,

laa ilaaha illa allaahu

no god is except GOD

wa li illaahi il-hamd.

and with GOD is all praise and praising

allaahu akbar kabiyraan

GOD is greatest of Greatest

wa al-hamdu li illaahi kathiyraan

and all praise is to GOD abundantly

wa subhan illaahi bukratan wa asiylaan

and glorification is to GOD, morning and evening

laa ilaahu illa allaahu wahdah

no god is except GOD, He is one, unique.

sadiqa wa'adahu

truthfully fulfilling His promise

wa nasara 'abdahu

and helped is His loving servant

wa ‘azza jundahu

and strengthened His army

wa hazama al-ahzaab wahdahu

and defeated & vanquised are the confederates, Himself alone.

laa ilaaha illa allaahu

no god is except GOD,

wa laa na'abudu illa iyyaahu

and no worship we perform is, except to Him

mukhlisiyna lahu ad-deena

we are sincere to Him through the judgment

wa law kariha al-kaafiruwn.

and even if then hating (ad-deen) are the insurgent suppressing disbelievers